TIF 50: Kultur-sensible Medizin und Pflege (inkl. Gratis-Buch)

Ausgabe 50 – April 2004

• Für Einzelpersonen: CHF 36.00 (PDF-Version ist nicht zur Weiterverbreitung berechtigt)
• Für Organisationen: CHF 98.00 (PDF-Version ist zur internen Weiterverbreitung berechtigt)

Sie kennen vielleicht folgende Situation: Sie sind im Ausland und fragen einen Einheimischen nach dem Weg zu Ihrem Hotel. In unseren Breitengraden wird Ihnen der Einheimische in der Regel entweder den richtigen Weg zeigen oder aber deutlich sagen, dass er den Weg nicht kennt. Anderswo kann es für Sie etwas komplizierter werden. So gibt es jene Gebiete auf der Welt, wo Ihnen die Auskunftsperson praktisch immer einen Weg zeigen wird. Doch schon ziemlich bald werden Sie merken, dass diese Auskünfte dafür manchmal nicht korrekt sind. Erst nach einiger Zeit der Beobachtung gelingt es Ihnen, abschätzen zu können, welche Auskünfte reine Höflichkeitsbezeugungen, welche wirkliche Informationen sind. Dann haben Sie am eigenen Leib erfahren, dass es verschiedene kulturelle Antworten darauf gibt, jemandem ein Anliegen nicht erfüllen zu können. Dieses kleine Beispiel zeigt, dass der Umgang mit Menschen aus unterschiedlichen Kulturen besondere Anforderungen an uns stellt. Dies gilt erst recht für den sensiblen Bereich der Medizin und Pflege.

Gilt für die Ausgaben Nr. 0 bis 93:

• Für Einzelpersonen: Ein Exemplar des Buches «Gutes Leben – gutes Sterben» von Denise Battaglia und Ruth Baumann-Hölzle (Hrsg.) im Wert von CHF 34.– ist gratis inbegriffen.

• Für Organisationen: Ein Exemplar des Buches «Ethikwissen für Fachpersonen» von Christof Arn und Tatjana Weidmann-Hügle (Hrsg.) im Wert von CHF 38.– ist gratis inbegriffen.